01/05/2018

The Marie Sklodowska-Curie Actions: What’s in it for South Korea?

Categories: News

Tags: MSCA | COOPERATION | Mobility | Korea


About the Marie Skłodowska-Curie actions (MSCA)

The Marie Skłodowska-Curie Actions are European grants offered to researchers at all career stages and encourage transnational, intersectoral and interdisciplinary mobility.
The expected impact of the MSCA in Horizon 2020 includes the support of ca. 65,000 researchers, including 25,000 PhD candidates, ca. 200,000 scientific publications in high impact peer-reviewed journals, and ca.1,500 patent applications.

 

마리 퀴리 지원금(MSCA)에 대하여

마리 퀴리 지원금은 모든 경력의 단계의 연구원에게 제공되며, 국가의 경계, 다부문, 학제간의 이동을 장려하는 유럽 장학금입니다.

“Horizon 2020”에서는 MSCA의 효과로 약 65,000 명의 연구원, 25,000 명의 박사 과정 예정자, 영향력이 높은 약 200,000개의 학술지, 약 1500개의 특허 출원 등을 예상하고 있습니다.

MSCA Focus

MSCA - What’s in it for Korean researchers?

  1. Innovative Training Networks (ITN) is the main European doctoral training programme, with a special emphasis on non-academic sector participation and the innovation dimension:
    Applications from Korean research institutions: organisations such as universities, research centres or companies, which want top propose a research training network can join a consortia to submit a proposal (annual calls).
    Applications from Korean researchers: individuals can apply to the PhD positions created by these networks, including Industrial Doctorate and Joint Doctorate. They are advertised on the Euraxess Job portal.

  2. Individual Fellowships (IF) are for experienced researchers (holders of a PhD degree or equivalent research experience) to undertake their own research project at a host organisation in another country, thus gaining new skills through advanced training and possibly intersectoral mobility.
    Researchers based in Korea can apply for a European fellowship, choosing to apply either for a re-integration grant or a scientific grant.
    Researchers based in Europe can apply for a global fellowship to carry out research in a third country such as Korea and to return to Europe. The can also apply for a European fellowship for mobility within the EU or associated countries.
    Calls are annual and advertised on the Horizon 2020 Participant Portal.

  3. Research and Innovation Staff Exchange (RISE) enables international and intersectoral collaboration, based on short-term staff exchanges between organisations worldwide. The RISE programme is the successor programme of the previous IRSES under FP7.
    Korean research institutions can join a consortia as partner, but can’t receive direct funding from the European Commisson for the secondment of their researchers. Matching funds are available from MSIT (NRF)on the Korean side.

  4. Co-Funding of regional, national and international programmes (COFUND) calls are open to European research institutions and is thus not relevant for Korean research organisations. It results in many high-quality fellowship or doctoral programme positions which include transnational mobility and are advertised on the Euraxess portal.
    Korean researchers can apply directly to COFUND positions advertised on the EURAXESS job portal.

 

마리 퀴리 지원금 - 한국 연구원들에게 무엇이 해당됩니까?

 

  1. ITN (Innovative Training Networks)은 유럽의 주요 박사 과정 교육 프로그램으로, 비학술 분야와 혁신적인 차원에 중점을 두고 있습니다:
    한국 연구 기관의 지원: 연구 훈련 네트워크에 제안을 원하는 대학과 같은 기관, 연구소나 기업은 컨소시엄에 참여하기 위해 제안서를 제출합니다. (연간)
    한국인 연구원의 지원: 개인은 이 네트워크에 의해 만들어진 박사 과정 자리(산학연계 박사와 Joint Doctorate 도 포함)에 지원할 수 있습니다. 이 자리는 EURAXESS 잡포털 사이트에 공고가 올라옵니다.
  2. 개인 펠로우쉽 (IF)은 경험이 있는 연구자 (박사 학위 소지자 또는 이와 동등한 연구 경험을 가진 자)를 위한 것이며, 그들은 다른 국가의 호스트 기관에서 연구 프로젝트를 수행하게 됩니다. 고급 훈련을 통해 새로운 기술을 습득하고 다부문 간에 이동할 수 있는 가능성을 얻게 됩니다.

    한국에 거주하는 연구원은 재통합 (re-integration) 보조금이나 학문(과학) 보조금 중 선택하여, 유러피언 펠로우십에 지원할 수 있습니다.
    유럽에 거주하는 연구원은 글로벌 펠로우십에 지원하여, 한국과 같은 제3국에서 연구를 수행하고, 유럽으로 돌아갑니다. 또한 유럽연합이나 관련된 국가에 진출하기 위해 유러피언 펠로우십에도 지원할 수 있습니다. Horizon 2020 참가자 포털 사이트에서 연간 지원 공고가 납니다.

  3. RISE(Research and Innovation Staff Exchange)는 국제적으로 조직된 단기 교환 프로그램을 기반으로, 국제적 협력과 다부문적 협력을 가능하게 합니다. RISE 프로그램은 FP7 이전에 있었던 IRSES 의 다음 프로그램입니다. 연구 및 혁신 직원 교환 (RISE)은 전 세계 조직 간의 단기간 직원 교환을 기반으로 국제 및 부문 간 협력을 가능하게 합니다. RISE 프로그램은 FP7하의 이전 IRSES프로그램의 후속 프로그램입니다.
    한국의 연구 기관은 파트너로서 컨소시엄에 참여할 수 있지만, 연구원 임시파견을 위하여 유럽위원회 (European Commisson)에서 직접 지원을 받을 수는 없습니다. 정부 보조금은 한국 측의 MSIT (NRF)에서 구할 수 있습니다.

  4. 지역, 국가 및 국제 프로그램의 공동 기금(COFUND)에 대한 공지는 유럽 연구 기관에 오픈이 되며, 따라서 한국 연구 기관과는 관련이 없습니다.
    많은 양질의 펠로우십이나 해외로 나가는 박사과정 프로그램은 EURAXESS 포털 사이트에서 확인할 수 있습니다. 한국 연구원들은 EURAXESS 잡포털에 등록된COFUND자리에 직접 지원할 수 있습니다.

     

EURAXESS Korea is seeking Marie Skłodowska-Curie Fellows or Alumni!

Are you a former or current Marie Skłodowska-Curie fellow? Do you currently live in Korea? You want to share your experience and take part in EURAXESS events?

Contact us to discuss collaboration opportunities and help us promote the European Research Area.